English below

2026-02-05

إعلان مناقصات – أنظمة طاقة شمسية لمستشفيات في السودان

صادر عن: اللجنة الهندسية لحملة Save Lives In Sudan

تعلن حملة Save Lives In Sudan، عبر لجنتها الهندسية، عن فتح باب التقديم لعدد خمسة (5) طلبات تسعير / مناقصات (RFQs) لتوريد وتركيب وتشغيل أنظمة طاقة شمسية متكاملة لدعم الأقسام الطبية الحرجة والمنقذة للحياة في المستشفيات التالية:

المستشفيات المستهدفة:

1️⃣ مستشفى أبو حمد التعليمي – ولاية نهر النيل

SLIS Solar System Module Abu Hamad RFQ 2026-2

2️⃣ مستشفى كادوقلي للاطفال – ولاية جنوب كردفان

SLIS Solar System Module Kadugli Childrens Hospital RFQ 2026-2

3️⃣ مستشفى نيالا التخصصي – ولاية جنوب دارفور

SLIS Solar System Module Nyala Teaching Hospital RFQ 2026-2

4️⃣ مستشفى الحوش التخصصي – ولاية الجزيرة

SLIS Solar System Module Al-Housh Specialist Hospital RFQ 2026-2

5️⃣ مركز صحي نيرتتي الريفي – وسط دارفور

SLIS Solar System Module Jebel Marra Nertitti Health Center RFQ 2026-2

نطاق العمل يشمل:

• توريد نظام طاقة شمسية متكامل (ألواح شمسية – Inverters – بطاريات)

• التركيب، الاختبار، والتشغيل الكامل

• تدريب الكادر الفني بالمستشفى

• الضمان والصيانة طوال فترة الضمان

• الالتزام بالمواصفات الفنية والمعايير الإنسانية المعتمدة من الحملة

وثائق المناقصات (RFQs) وتشمل:

• مواصفات فنية تفصيلية لكل موقع

• نموذج تقديم العطاء

• الشروط القانونية والإنسانية

• شروط الدفع، التسليم، والتنفيذ

آخر موعد لتقديم العطاءات:

يوم الاثنين 12 فبراير 2026

⏰ الساعة 11:59 مساءً بتوقيت السودان

طريقة تقديم العطاء:

• يتم إرسال العطاءات بصيغة PDF عبر البريد الإلكتروني فقط

• يجب أن يتضمن العرض:

  • العرض الفني

  • العرض المالي

  • السجل التجاري/الترخيص (إن وجد)

  • خبرات سابقة ذات صلة

• يتم إرسال كل عطاء مع ذكر اسم المستشفى في عنوان البريد الإلكتروني

بريد استلام العطاءات والاستفسارات الفنية:

info@swedishsudanese.org

⚠️ أي عطاء يرد بعد الموعد النهائي لن يتم النظر فيه.

ملاحظات مهمة:

• هذه المشاريع إنسانية غير ربحية

• الجهة المنفذة مسؤولة عن التوريد، التركيب، التدريب، والضمان

• الأولوية للموردين القادرين على العمل في ظروف ميدانية صعبة

• الحملة غير تابعة لأي جهة سياسية أو عسكرية، وكذلك يجب ان يكون المورد.

نرجو من جميع الشركات والموردين المؤهلين مشاركة هذا الإعلان مع من يهمه الأمر.

معًا نُبقي المستشفيات عاملة… وننقذ الأرواح.

#SaveLivesInSudan

#مناقصات_طاقة_شمسية

#المستشفيات_السودانية

#الطاقة_الشمسية

#عمل_إنساني

#SolarForHospitals

TENDER ANNOUNCEMENT – SOLAR SYSTEMS FOR SUDAN HOSPITALS

Save Lives In Sudan | Engineering Committee

Save Lives In Sudan invites qualified Sudanese solar vendors to submit RFQs for five (5) full solar power systems for the following hospitals:

1️⃣ Abu Hamad Teaching Hospital – River Nile State

SLIS Solar System Module Abu Hamad RFQ 2026-2

2️⃣ Kadugli Children’s Hospital – South Kordofan

SLIS Solar System Module Kadugli Childrens Hospital RFQ 2026-2

3️⃣ Nyala Specialist Hospital – South Darfur

SLIS Solar System Module Nyala Teaching Hospital RFQ 2026-2

4️⃣ Al-Housh Specialist Hospital – Al Gezira

SLIS Solar System Module Al-Housh Specialist Hospital RFQ 2026-2

5️⃣ Nertitti Healthcare Center, Jebel Marra – Central Darfur

SLIS Solar System Module Jebel Marra Nertitti Health Center RFQ 2026-2

Scope includes: supply, installation, commissioning, training, warranty & maintenance.

Full RFQs include technical specs, and humanitarian clauses.

Submission Deadline:

12 February 2025 – 23:59 Sudan Time ⏰ 13 February 2025 00:59 CEST

Issued by: Save Lives In Sudan Engineering Committee

Humanitarian – Non-profit – Life-saving infrastructure